首页 » 技术教程 » 人人译视界用AI听译生成字幕具体操作步骤,感兴趣的有快跟着小编

人人译视界用AI听译生成字幕具体操作步骤,感兴趣的有快跟着小编

 

商务合作联系微信:idcywxg
    站长邮箱:huxue9890@gmail.com  

人人易界如何使用AI听译生成字幕?人人翻译的AI听译功能可以完成转录、字幕翻译、时间线制作等任务,帮助用户省去视频字幕制作过程中的中间环节,提高效率。目前支持的语言包括中文、英文、日文、韩文、法文、意大利文、丹麦语、葡萄牙文等20多种语言。 10 月,增加了藏语、乌克兰语和维吾尔语。下面小编就为大家带来人人易视AI听力翻译生成字幕的具体操作步骤。有兴趣的请关注小编一起来看看吧!

注意:您必须登录并连接到互联网才能使用此功能。

【AI听译生成字幕】图文教程:

以版本(Mac版操作方法同)为例,分解步骤如下:

1 启动人人翻译并选择登录。

支持用户名密码登录,APP扫码登录。

2 导入视频或音频

文史哲论语白话全译^^^道德经白话全译^^^鬼谷子白话全译^_译库字幕通_听译字幕

您可以选择四种方式中的任何一种来导入视频文件。

1 点击【打开本地文件】按钮

2 点击【打开视频】按钮

3 点击[]按钮

4 将文件拖放到视频预览区

5 普通用户导入文件不超过30分钟,认证翻译人员导入文件不超过1小时。 ! !

3 启动AI口译服务

4 选择【翻译语言对】

如果原文是英文,选择英文转中文。

注意:

1 所有语言对均以中文为中心。

2这里选择的翻译方向一定要正确,否则听译后生成的内容的准确性会很差!

3 如果只需要原字幕不翻译,则只选择第一个翻译方向。比如中文视频只需要中文字幕,所以选择中文转英文。

5 选择重音

注意:对于大多数英语视频,可以默认选择美国口音。如果你觉得英语口音视频的准确率比较低,也可以用美式口音试试。对于绝大多数中文视频,您可以选择大陆普通话。

6 选择上传方式

1 如果是个人翻译任务,建议勾选这个选项。这大大减少了上传文件和解释处理的等待时间。

2如果您创建的任务是协同任务听译字幕,上传的视频需要他人协同处理,请​​不要勾选此项。

7 正式启动口译服务

再次点击【AI听力翻译】按钮。上传后,听译服务器会解析文件并返回字幕文件。

8 耐心点

1 建议安装人人翻译App并开启提醒通知。字幕生成后,系统会发送短信和APP提醒。

2 等待时间取决于视频本身的情况,系统无法给出准确的估计。

2 示例参考:一段 2 分 35 秒的 BBC 新闻收听会话(纯人声),语言方向设置为英文到中文,口音设置为美式。从听力翻译开始到结束听译字幕,总时间约为1分45秒。字幕稿准确率在95%左右。

9 查看消息提醒

共有三种提醒方式: 1. 客户端左上角红色提醒。 2条短信提醒。 3 APP推送。

10 自动获取字幕文件

如上图所示,字幕文件生成后会自动显示在客户端。自动生成的内容包括:时间线、原字幕、翻译字幕。

我的话

以上是《人人翻译视觉如何利用AI生成字幕?》的全部内容

商务合作联系微信:idcywxg
    站长邮箱:huxue9890@gmail.com  

原文链接:人人译视界用AI听译生成字幕具体操作步骤,感兴趣的有快跟着小编,转载请注明来源!

0