首页 » 技术教程 » 剪映怎么把无字幕的外文视频翻译成制作成字幕?

剪映怎么把无字幕的外文视频翻译成制作成字幕?

 

商务合作联系微信:idcywxg
    站长邮箱:huxue9890@gmail.com  

简介:

剪辑字幕翻译和SRT字幕导出功能:剪辑字幕翻译和SRT字幕导出功能,更方便视频制作,更快完成剪辑字幕翻译和导出【无字幕英文翻译中文字幕】剪辑如何翻译没有字幕的外语视频改成字幕?打开剪辑的计算机版本并导入视频文本。智能字幕识别。字幕识别完成后,右上角的draft参数栏就是本地保存字幕的位置。按照这个位置打开对应的文件夹,复制文件夹地址。输入 URL 并保存您刚刚复制的位置。将字幕文件的地址粘贴进去,选择包含的JSON格式文件;点击,将rst格式或txt格式的字幕文件下载到本地。

教程:

9fb9ced3c73b936a376726c8bb4b6b97.png

1.导入英文视频

2.识别为英文视频,如下图

日语中文翻译百度翻译_视频翻译成中文_英语作文带翻译中文翻译

90287a572207e4aab180c5edfb0722c5.png

3.此时字幕为“英文字幕”视频翻译成中文,如上图。退出软件(记得退出编辑软件),现在需要使用字幕翻译工具软件生成中文字幕。

4.打开“剪切字幕翻译通用版3.6.1.exe”,首次登录需要手机b站app扫码登录。如下图:

1590f4c48eeec603afe856c8b902f824.png

5.点击“选择剪辑配置文件”,导入文件所在电脑的目录。

英语作文带翻译中文翻译_日语中文翻译百度翻译_视频翻译成中文

草稿剪辑的保存位置是:C:Users您的计算机用户名\Local\User Data\com..draft您的项目名称

有关目录查找,请参阅下面的教程。

3f1b2b035dab6ad716ceccc589e428f2.png

6.打开你的草稿项目“draft..json”文件,如下图,点击“翻译字幕”,然后点击“确认修改”。 (这里也可以导出srt字幕,这里的demo我就不导出srt字幕了,这个软件还支持中文双字幕,如果你喜欢的话。)

7a1c85dcacbcfdc1c08618bf3f10526d.png

7.大功告成,请看下图效果。 (可以在国外网站、英文电影、上试试视频,哈哈哈)

83782c2d43dd123af5b1bd85fc1d3068.png

a40935a3e5e529c67cf79ed3bf189f52.png

如果有“”,如下图替换即可。这个软件不是我自己开发的,是在线up高手开发的。还是有点不完美! !

eb286c3b8e8c466cc80ee3763ae8d56f.png

英语作文带翻译中文翻译_视频翻译成中文_日语中文翻译百度翻译

如何快速找到剪辑项目草稿的保存位置?

打开电脑上的剪辑软件,找到右边的位置如下图:

e62dc6e4fee15b5d99230085c3c3b448.png

f23f7e81c2268859eb7bc74969f96256.png

草稿保存的位置是:C:Users\Local\User Data\com..draft你的项目草稿名

这个软件是我在b站up主找到的。 up大师教程(剪辑字幕翻译通用版3.6.1.exe)请看以下链接:

本软件版本剪切和字幕翻译通用版3.6.1.exe下载地址:关注公众号“优派编程”,回复密码“6598”

注意:如果360卫士是假的,请退回或添加对本软件的信任!

本期内容就到这里啦~以上内容直接在方宝博客“”网站上搜索名字即可访问。欢迎有兴趣的朋友试一试。如果本文对您有帮助,请点赞并观看! ❤️

欢迎加入方宝“优派编程”学习圈,与多位朋友交流学习,一对一提问方宝,关注方宝做项目视频翻译成中文,领取大量编程资源。 Q群“”欢迎想要一起学习进步的朋友~

方宝最近开发了一款名为“方宝工具箱”的类工具小程序,功能包括:抖音去水印、天气预报、免费在线阅读小说(包括上万本热门小说)、今日历史、生成图片二维码、图片识别文字、ai伪原创文章、文字转语音MP3功能……

商务合作联系微信:idcywxg
    站长邮箱:huxue9890@gmail.com  

原文链接:剪映怎么把无字幕的外文视频翻译成制作成字幕?,转载请注明来源!

0